A bohózat főhőse Eric, aki egy házban lakik feleségével, Lindával és albérlőjükkel, Normannal.
Eric már két éve van állás nélkül, de ezt nem merte otthon bevallani, inkább társadalombiztosítási csalásokból tartja el magát. Egyre újabb és újabb – nem létező – bérlőket jelent be, akik valamennyien halmozottan hátrányos helyzetűek, így számtalan jogcímen érkezik kisebb-nagyobb összegű támogatás a férfi bankszámlájára. Ez remekül megy mindaddig, amíg megérkezik a házba egy társadalombiztosítási ellenőr, és innentől kezdve elindul a hazugságok végeláthatatlan sorozata. Ray Cooney neve bizonyára ismerősen cseng a könnyű vígjátékok kedvelőinek, hiszen ő a műfaj koronázatlan királya. Olyan művek kapcsolhatók a nevéhez, mint a Miniszter félrelép vagy a Páratlan páros. Ray Cooney fia, Michael Cooney – folytatva a családi hagyományokat – ugyancsak fergeteges komédiákat ír (például: Minden lében három kanál vagy mostani bemutatónk a Nem ér a nevem).
Rendező: Horváth Csaba
Producer: HCS, Oliver W. Horvath
Felújításhoz átdolgozta:
Benedek Albert
Oliver W. Horvath
HCS
Fordító és dramaturg: Benedek Albert
Koreográfus: Horváth Gyula Antal
Díszlet- és jelmeztervező: Győri Gabriella
Rendezőasszisztens: Kabódi Szilvia
Ügyelő: Kabódi Szilvia, Kovács Erika
Szereplők:
Linda Szűcs-Swan - Varga Iza/Kondákor Zsófia
Szűcs Róbert - Hujber Ferenc
Pawel Duda - Harmath Imre/Gombás Ádám
Mr. George Jenkins - Gombás Ádám/Kiss Zoli/Csányi Dávid
Gyurka - Ganxsta Zolee
Sally Chessington - Bugár Anna/Kondákor Zsófia
Dr. Chapman - Sándor Péter/Hajdu Levente
Mr. Fortbright - Imre István/Csányi Dávid
Miss Cowper - György Orsolya
Magdalena Szmrczyk - Stelczer Timi
Az előadás hossza: 160 perc, szünettel együtt
